2012年7月8日、ジェイ・チョウ（周杰倫）とニコラス・ツェー（謝霆鋒）のダブル主演映画「逆戦」について、想定外の不調が明らかになった。新華網が伝えた。

【その他の写真】

台湾の人気アーティストのジェイ・チョウと香港の俳優ニコラス・ツェーがダブル主演を果たした昨年公開の映画「逆戦」。「銃撃戦キング」と呼ばれる香港アクション映画の名手ダンテ・ラム（林超賢）監督がメガホンを執り、ヨルダンやマレーシアでの全編ロケ、ジェイが本格アクションに初挑戦するなど、話題性の高い作品だった。

ところが最終的な結果を見てみると、製作費2億元（約25億円）に対し、興行収益は約1億元（約12億5000万円）。ばく大な欠損を生み出し、想定外の大コケ作品となってしまった。中国で今年上半期に上映された国産映画は計103本だが、うち85本は興行的に失敗作に。うち、最も損失率の高い映画に「逆戦」が名を列ねることになってしまった。（翻訳・編集/Mathilda）