Record China

ヘッドライン:

東京五輪マスコットの名前決定、中国ネットが注目したのは名前ではなく…

配信日時:2018年7月23日(月) 10時50分
拡大
23日、2年後に迫った東京五輪、パラリンピックのマスコットの名前が「ミライトワ」と「ソメイティ」に決まったとのニュースに、中国のネットユーザーも反応を示している。資料写真。

2018年7月23日、2年後に迫った東京五輪、パラリンピックのマスコットの名前が「ミライトワ」と「ソメイティ」に決まったとのニュースに、中国のネットユーザーも反応を示している。

新浪体育は名前の発表があった22日、中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で「五輪マスコットの名は『ミライトワ』、パラリンピックのマスコットは『ソメイティ』に決定した。(『ミライトワ』に)込められた意味は『未来』と『永遠』」と紹介。さらに、「マスコットは小学生の投票によって選ばれた。『子どもの声に耳を傾けよう。子どもも五輪の宝』ということを本当に成し遂げた」と指摘している。

このニュースに中国のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せており、「かわいい!漫画やアニメはやっぱり日本」「これまで見たマスコットの中で最も科学的で現代的」「日本はアニメ大国。すごいキャラクターを難なく生み出したかのよう」「北京五輪のキャラクターよりレベル高い」など名前よりもその容姿に注目する意見が多く見られた。このほか、「キャラクターは子どもたちに選んでもらうべき」「出発点が子どもという点ですでに成功している」「子どもたちに決定権があったということがうらやましい。投票でこんな大きな大会のキャラクターを選べるなんて」などの声も上がっている。(翻訳・編集/野谷

【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

関連記事

「僕はいつも韓国人だった」デニス・テンが生前語った“韓国愛”に注目集まる

19日、14年ソチ五輪のフィギュアスケート男子シングルで銅メダルを獲得したカザフスタンのデニス・テンさんが強盗に襲われ刺殺された。これを受け韓国では、テンさんが生前に語っていた“韓国愛”に注目が集まっている。写真はデニス・テンさん。

Record China
2018年7月20日 13時20分
続きを読む

ランキング