旭日旗はナチス旗よりも意味が大きい―中国メディア

配信日時:2018年7月24日(火) 7時50分
旭日旗はナチス旗よりも意味が大きい―中国メディア
画像ID  1008256
21日、観察者網は「旭日旗はいったい何を象徴しているのか」とする評論文章を掲載した。写真は旭日旗。
2018年7月21日、中国メディア・観察者網は「旭日旗はいったい何を象徴しているのか」とする評論文章を掲載した。以下はその概要。

パリのシャンゼリゼ通りで、旭日模様の陸上自衛隊旗が翻った。韓国メディアが「ナチス旗がシャンゼリゼ通りを進んだも同然だ」と評する一方、旭日旗は旧日本軍のマークに過ぎず、特定の政治的な傾向を示すものではないという見方をする人もいる。

旭日旗は「日の丸」から派生したもので、古来からあるものでもなければ、日本民族を代表するものでもない。江戸幕府は1854年以降日の丸を日本船の旗として定め、ここから事実上日の丸が日本の国旗、軍旗として用いられるようになった。

旭日旗が公的な記録に出現するのは1870年のこと。明治政府は敵軍である幕府軍と区別すべく、日の丸から十六本の赤線が放射状に延びた旭日旗を軍旗として採用した。これが現在の陸上自衛隊旗である八条旭日旗につながっている。また、日の丸を使い続けてきた海軍も1889年に日章部分を旗竿側に寄せた旭日旗を軍艦旗として用いるようになり、これが現在も踏襲されている。

つまり、旭日旗は日本の近代軍事体系の構築とともに出現した、近現代軍事体系の象徴である。しかし、現行の日本国憲法では、武力の保持と交戦権を放棄し、専守防衛のみが認められており、1954年の自衛隊発足時に旭日旗を復活させたことは明らかに憲法違反だった。

旭日旗が象徴するのは軍隊だけではなく、天皇制軍国主義の軍隊だ。軍旗は天皇の分身であり、ボロボロになったとしても安易に取り換えることは許されなかったし、戦場で軍旗を紛失すれば大罪とされた。軍旗を重視する各国の中でも、日本ほど軍旗に高い地位を与えて神格化した国はほとんどない。

中国や韓国にとって旭日旗は侵略や占領の象徴だが、西洋の多くの国にとってはそう簡単に「侵略の象徴」と断じることはできない。なぜなら義和団を鎮圧した八国連合軍には旭日旗が混ざっていて、日露戦争で翻った旭日旗の背後には大英帝国のユニオンジャックがはためいていたからだ。

ナチス旗は1930~40年代のファシズムと残虐な行為を象徴するものだが、旭日旗は第2次大戦だけでなく、帝国主義時代全体、帝国主義による全世界の植民化、侵略、殺りくをも象徴するものなのだ。だから、旭日旗が持つ意味はナチス旗とは異なり、そしてナチス旗よりも大きな意味を持っているのである。(翻訳・編集/川尻
<コラムニスト募集>
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら
記事について質問する
非表示
  • コメント
  • facebook
  • twitter
コメント 8

  • コメントを書く

残り400
利用規約 を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
  • ato***** | (2018/07/24 18:25)

    >ナチス旗がシャンゼリゼ通りを進んだも同然だ あくまで推測だが、自衛隊だって何の考えもなく〈旭日旗〉を揚げて行進したのではない。前もってフランス当局と協議して『旭日旗を揚げるが許可してもらえるか?』と打診してOKをもらったはずだ。フランスが承諾したことを、他の国が抗議するのはおかしな話である。
    このコメントは非表示に設定されています。
  • アメポ***** | (2018/07/24 18:18)

    まあ、日本人でも旭日旗にあまり良いイメージがないって人はいるだろうね。特に戦時を体験し、軍国主義によって痛みを感じた人ならなおさら。 私自身もそこまでではないものの、日の丸が有るんだから旭日旗は無くてもいいかなとは思っている。特に日の丸で済むところをワザワザ旭日旗を持ち出す必要はないなどと思う程度には。 まあ、旭日旗が憲法違反かどうかって話は、結局のところ自衛隊が違憲かどうかって話にも密接に関わってくるんだが、自衛隊をゴリ押しして日本政府に組織させた「戦勝国アメリカ」は、少なくとも旭日旗には何も言っていない。 というか、軍旗をはためかせて無辜の民を蹂躙してきたのは、世界を見渡せば日本だけの話ではない。だから日本が許される、という話をするつもりはないが、モンゴルやチベットを侵略した中国軍旗は、ではどのような意味を持っていたと言うのだろうか。
    このコメントは非表示に設定されています。
    35 7
  • 賢龍帝***** | (2018/07/24 14:56)

    何の先入観も持たない子供に日の出を見せて、それを描かせたら どんな絵になるのだろうか? 多くの国の大人でも旭日はクールなデザインだと 認識すると思うのだが!?
    このコメントは非表示に設定されています。

最新ニュースはこちら

SNS話題記事