2018年7月17日、日本の音楽ユニット「水曜日のカンパネラ」の衝撃映像が中国のネット上で大反響を巻き起こした。

中国版ツイッター・微博（ウェイボー）でこの映像を紹介した環球時報は「15日、沖縄のステージで歌うコムアイさんが透明なバルーンに入り、観客の中を進んでその後、海に入ってしまった」と説明し、「ビーチにいたファンたちは風に吹かれて沖に流れて行ってしまうコムアイさんをぼう然と見ているしかなかった。幸い、最後は救助スタッフが助け出し、無事に戻って来ることができた」などと紹介している。

この光景を見た中国のネットユーザーからは数多くのコメントが寄せられており、「けががなくて良かった」「ただただ恐ろしい」「バルーンは密封？酸欠にならなかったの？」と心配する声に交じり、「すごく危険なことだけど…笑っちゃった」「日本人はいつも世界レベルの笑いを提供してくれる」「私みたいにぽっちゃり体型だったらこんなことにはならなかったと思う」「このステージのチケット、買うに値する！」などの書き込みも見られた。（翻訳・編集/野谷）