2018年6月30日、日本の人気漫画を実写映画化した中国映画「動物世界」の興行収入が1億元（約17億円）を突破し、好調な滑り出しを見せている。新浪が伝えた。

【その他の写真】

29日に封切られた「動物世界」は、福本伸行氏の人気漫画「賭博黙示録カイジ」を原案とした実写映画。15年の映画「滾蛋［口巴］！腫瘤君」（Go away Mr． tumour）で注目された若手監督のハン・イエン（韓延）がメガホンを執り、ドラマや映画でヒット作が続く俳優リー・イーフォン（李易峰）、女優チョウ・ドンユィ（周冬雨）の2人が主演。ハリウッドの名優マイケル・ダグラスも特別出演している。

初日の29日は、シルベスター・スタローンが主演し、中国の俳優ホアン・シャオミン（黄暁明）も出演する米映画「大脱出2/ESCAPE PLAN2」も封切られるため、この話題作との一騎打ちも注目されたが、軍配が上がったのは「動物世界」だった。「大脱出2」の初日の興行収入が3513万元（約5億9000万円）止まりだったのに対し、7531万元（約13億円）と好調な滑り出しとなった。続く30日には、早くも1億元（約17億円）を突破している。

映画情報サイト・豆瓣電影では、ユーザー評価が10点満点のうち7．5点を獲得し、約5割のユーザーが4つ星以上の評価をつけている。これに対して「大脱出2」は3．2点にとどまり、早々に「駄作」のレッテルを貼られてしまうことになった。

主人公・鄭開司の幼なじみを演じるチョウ・ドンユィは10年、チャン・イーモウ（張芸謀）監督の映画「サンザシの樹の下で」でデビューし、一躍人気女優に。ここ数年は「七月と安生」「後来的我們」などヒット作が相次いでいる。今回の「動物世界」では、「チョウ・ドンユィの出演作は当たる」とのジンクスがさらに確かなものになりそうだ。（翻訳・編集/Mathilda）