Record China

ヘッドライン:

韓国で慰安婦訴訟を扱った映画公開、大きな反響―中国メディア

配信日時:2018年6月28日(木) 21時50分
拡大
2018年6月28日、中国メディアの人民網は、韓国慰安婦訴訟「関釜裁判」の実話を素材にした映画「Herstory」が27日に公開され、大きな反響を呼んでいると報じた。

記事はまず、「Herstory」について「3人の元慰安婦と7人の元勤労挺身隊が1992年から1998年までの間、23回にわたって下関と釜山を行き来しながら日本政府を相手に繰り広げた法廷闘争を描いた作品だ」と紹介した。

その上で、「韓国国内では、1995年の『The Murmuring』から近年の『鬼郷』『I Can Speak』まで、ドキュメンターリーやドラマなどの映像という形で日本の慰安婦問題に関する故事や受け止め方を記録している」とし、「Herstory」は「戦後に彼女たちがどう生活し、どう抵抗したか。社会が彼女たちにどう向き合ってきたかなど、多くの新しい視点から慰安婦問題を扱っている」と伝えた。

さらに、韓国での公開初日には観客から「この作品では、残忍かつ謝罪のない歴史が静かに描かれている。だが見終えた後に胸を痛めない人はいないだろう」「歴史を鑑(かがみ)として、日本には心からの反省を望む」などの声が多く上がっているとした。

記事は最後に、「韓国政府に登録された慰安婦被害者239人のうち存命者は28人に減った」とし、ミン・キュドン監督の話として「慰安婦問題は依然として現在進行形だ。戦争被害者は勇気を持って残酷な歴史的犯罪を暴いている。罪を犯した側は歴史を直視し、社会全体で被害者の心の傷を癒やすべきだ」と伝えた。(翻訳・編集/柳川)
【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

【日中WeChat交流広場オープン】
新たに交流の輪を拡げませんか?どしどしご参加ください! WeChatの掲載希望も大歓迎! あなたの活躍を探している日本や中国の人とつながりませんか?サイトはこちら

関連記事

東京で上映された慰安婦映画に観客からため息「日本は何をしている?」=韓国ネット「日本の反省につながりますように」「韓国でも上映してほしい」

18日、韓国メディアによると、韓国の元慰安婦女性たちの闘いの歴史を描いた在日朝鮮人2世の監督の映画「沈黙 立ち上がる慰安婦」が東京で上映された。映画を見た日本の観客からはため息が漏れていたという。写真は慰安婦問題解決を訴えるソウル日本大使館前の集会。

Record china
2018年3月19日 13時50分
続きを読む

厳選!ザ・ワールド動画

ランキング