2012年6月9日、新京報は記事「メコン川の惨劇＝みかじめ料支払い拒否の中国人船員が犠牲に」を掲載した。

【その他の写真】

昨年10月5日、メコン川タイ北部流域で武装勢力が中国船を襲撃、中国人船員13人が惨殺される事件が起きた。事件後、中国、ラオス、ミャンマー、タイは共同捜査を続け、今年4月に武装勢力リーダーの逮捕に成功している。

取り調べの結果、事件の原因も明らかになった。現地を往来している貨物船は武装勢力に保護費、すなわちみかじめ料を支払うことが慣例となっていたが、襲撃された船は支払いを拒否した。これに武装勢力が怒り、見せしめのために惨殺されたという。（翻訳・編集/KT）