日本のコストコの“あれ”に衝撃!「台湾の3倍もあった」とネットで話題に―台湾メディア

配信日時:2018年6月18日(月) 12時10分
日本のコストコに衝撃!「台湾の3倍もあった」とFBで話題
画像ID  997661
17日、台湾・中国時報によると、日本でコストコを訪れたネットユーザーが「台湾のコストコとの違い」をフェイスブックに投稿し、話題になっている。写真はコストコ。
2018年6月17日、台湾・中国時報によると、日本でコストコを訪れたネットユーザーが「台湾のコストコとの違い」をフェイスブックに投稿し、話題になっている。

記事によると、ある女性のネットユーザーが着目したのは試食の量。女性は「日本のコストコの試食は超気前がいい!」とし、埼玉県の某店舗の試食コーナーの写真を掲載した。牛肉は「台湾のコストコの3倍以上はあった」といい、クロワッサンについては「一つの4分の1が提供された」と紹介している。

記事は、この投稿に対するネットユーザーの反応も紹介しており、「(店は)仏のような心だ」「日本人は本当に興味がある時だけ試食する。台湾人は腹一杯になるまで食べる」「台湾でこんな感じだったら、コストコの年会費が跳ね上がるぞ」「台湾だったら1年で倒産しちゃうだろう」「日本人の先生に聞いたことがある。並んでまで試食するのは恥ずかしいことなんだって」といったコメントが続々と寄せられたそうだ。(翻訳・編集/北田
【レコチャコンサル】

あなたの商品を中国で販売してみませんか?レコードチャイナがお手伝いします!
詳しくはこちら


【社内スタッフ募集】

中国語担当スタッフ韓国語担当スタッフを募集しています。応募はこちら
最新ニュースはこちら

SNS話題記事