また中国高速鉄道で他人の座席を占領、列車長が40分道理を説くも無駄に終わる=「警察が来てからの変わり身の早いこと」―中国ネット

配信日時:2019年6月30日(日) 23時30分
中国高速鉄道でまた他人の座席占領、中国ネット「警察が来てからの変わり身早い!」
画像ID  997546
27日、新浪新聞の微博アカウント・頭条新聞は、中国高速鉄道でまた他人の座席を占領する事件が起きたと伝えた。これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。写真は高速鉄道。
2019年6月27日、新浪新聞の微博アカウント・頭条新聞は、中国高速鉄道でまた他人の座席を占領する事件が起きたと伝えた。

記事によると、湖南省長沙行きD7573の高速鉄道の車内で24日、60代の男性が他人の座席を占領した。この男性のチケットは「無座」、つまり立ち席だったが、「自分が先に座った」と言って移動しようとはしなかった。

このため、列車長が来て男性を説得。列車長はチケットを確認してから「立ち上がって席を譲ってください」と柔らかな口調で男性を諭したが、男性は「自分が先に乗って座った」と譲らなかった。

列車長は、このままだとブラックリストに入って鉄道チケットを買えなくなると忠告。「警察に引き渡すことになる」と警告したが、男性は「構わない!」と聞く耳を持たなかった。

結局40分以上にわたって道理を説いたものの効果はなく、駅に到着してから男性は下車。警察官がやって来たところで他人の座席を占領したことを認めた。この男性は5日間の行政拘留処分となったと記事は伝えた。

これに対し、中国のネットユーザーから「この種の人はブラックリストに入れるべき」「警察が来てからの変わり身の早いこと」など、座席を占領した男性を批判するコメントが多く寄せられた。

また、「無恥な座席占領者と不作為な乗務員。両方とも譴責されるべき」「列車長は仕事を全うしてない」「駅まで座り続けたのだから、最後に座席占領を認めても何の意味もない」など、40分かけても説得できなかったことの責任を問う声も多かった。(翻訳・編集/山中)
【レコチャコンサル】

あなたの商品を中国で販売してみませんか?レコードチャイナがお手伝いします!
詳しくはこちら


【社内スタッフ募集】

中国語担当スタッフ韓国語担当スタッフを募集しています。応募はこちら
記事について質問する
非表示
  • コメント
  • facebook
  • twitter
コメント 4

  • コメントを書く

残り400
利用規約 を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
  • 仙田 ***** | (2019/07/01 05:50)

    この記事に関して述べているのは、自分が実際に体験した(させられた)事案ばかりで全く誇張はないが、これに青いボタンを押してる人は基地害鉄ヲタや身勝手な馬鹿オヤジが事実を書かれて逆ギレしているのかな?(笑)
    このコメントは非表示に設定されています。
  • 丹陽***** | (2019/07/01 04:14)

    >40分かけても説得できなかったことの責任を問う声も多かった。 こんな非常識な馬鹿に40分も付き合わされた挙句に非難される列車長が可哀想過ぎだな
    このコメントは非表示に設定されています。
  • 仙田 ***** | (2019/07/01 04:12)

    中国だけでなく座席指定券を持っていないクセに人の座席に勝手に座り文句を言うと逆ギレする大馬鹿者は日本にも沢山いる、その上最近は乗務員も腰抜けで迷惑客に毅然と注意せずきつい口調で文句を言ったこちらを迷惑行為扱いするので始末が悪い、この手の迷惑行為をやらかす輩で一番多いのは自己中な家族連れの父親、この手合いは家族の前でカッコを付けたいのか下手に注意すると食って掛かって来るので最悪である、二番目に多いのは老害ジジババで特にジジイが始末に負えない、そして同じくらい多いのは超絶激キモな鉄道ヲタクである、こういう連中と乗り合わせると折角の旅行が台無しになるので、いつも「ああいう奴らが乗って来ませんように」と半ば祈る気持ちだったりする、いっそのことこの記事のように警察を呼んで、と思うがどうせ日本の警察は「民事不介入」とか屁理屈抜かして逃げようとするので役には立つまい、大変忌々しい話である
    このコメントは非表示に設定されています。

最新ニュースはこちら

SNS話題記事