中国の広東省東莞市で6月4日、オフィスに男が押し入り女性従業員を警棒で襲う事件が発生した。男は女性に交際を断られた人物で、拒絶されたことに逆上し暴行を加えたと6日付で香港メディア・フェニックステレビ（電子版）が伝えた。

当日、男は女性の勤め先に訪れ、「外に出て話がしたい」と要求したが、女性は拒否。これに男が逆上し、映像の暴行事件が発生した。映像に映っているもう1人の男性は女性の同僚で、男はこの男性を脅し警棒で女性に暴行を加えた。

被害女性によると、男とは今年の1月に仕事で知り合い、その以降男から猛烈なアプローチを受けていたが、始終拒絶していた。男は女性に対し「いままでほしいと思ったものが手に入らなかったことはない」と口癖のように何度も発し、「拒否したらただで済むと思うな」と脅していたという。男が女性に暴力を振るうのは今回が初めてではなく、過去の暴力も含め、女性は外傷のほか脳振とうや鼓膜の損傷といったけがを負っている。

被害女性の通報により警察が男の身柄を拘束し、10日間の拘留処分と罰金500元（約8600円）を科したが、ネットでは「処罰が軽すぎる」との声が多く聞かれている。また、報道では男が一人っ子と伝えており、「一人っ子で甘やかされた」と、親の育て方に飛び火する事態にまで発展した。（翻訳・編集/内山）