Record China

ヘッドライン:

トランプ氏と金正恩氏、昼食はハンバーガーじゃなかった!中国ネットは得意げ

配信日時:2018年6月12日(火) 16時20分
拡大
12日、米朝首脳会談に臨んだトランプ大統領と金正恩朝鮮労働党委員長が昼食に中国・揚州名物の揚州チャーハンを食べたとのニュースに、中国のネットユーザーが反応を示している。写真はシンガポール。

2018年6月12日、シンガポールで米朝首脳会談に臨んだトランプ大統領と金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長が昼食に中国・揚州名物の揚州チャーハンを食べたとのニュースに、中国のネットユーザーが反応を示している。

報道によると、この日の昼食メニューは全9品で構成されており、新浪新聞の微博(ウェイボー)アカウント・微天下は「2人が食べたのはハンバーガーではなく、揚州チャーハンだった」と、メニューの内容を紹介。さらに「東西の料理が組み合わされたメニューだ」とも解説している。

このニュースに中国のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せており、「中国は人を送り込んではいないけど、中国の料理が会場に出現した」「今日は揚州チャーハンを食べてみたよ」「揚州チャーハンの歴史的地位が向上した」「自分が食べたことがあるものが登場するなんて」などの書き込みも見られた。(翻訳・編集/野谷

【社内スタッフ募集】
中国語担当スタッフを募集しています。応募はこちら

関連記事

ランキング