フービンのお気に入りは深田恭子―香港

2007年2月22日、最近日本にも活動を広げている華流スター、フービン（胡兵）が香港娯楽ニュースチャンネルのインタビューを受けた。

【その他の写真】

彼は、まだ日本語をきちんと勉強する暇がなく、話せるのは自己紹介だけだと告白。日本人のスタッフとは中国語、英語、日本語をごちゃ混ぜにしてコミュニケーションをとっているとのことで、その点でそんなに困ることはないという。

フービンは2005年に仙台市を舞台とする映画「ええじゃないか　ニッポン　宮城編　気仙沼伝説」で鈴木京香と共演しているが、映画の台詞を日本語で覚えるのはとても難しかったと振り返った。

「日本語の台本の台詞の上に日本語の発音に近い中国語ピンイン（ローマ字で発音を表したもの）を振って暗誦しなければならなかった。それでも何回もNGになった。幸い鈴木京香さんは私の間違いに合わせてくれ、監督も日本語が分からないのに上手だとほめてくれたおかげで、やっとOKが出た」と彼は語った。

日本の女性は優しくておとなしいと中国でも専らの評判だが、フービンはそれにはあまり賛成できない。「優しい顔の裏で、突然かんしゃくを起こすかもしれないから」と彼は語る。「清純でかわいい女の子が自分のタイプ。日本の女優の中で一番好きなのは深田恭子さん」と明らかにした。（編集・佐々木康弘）