Record China

ヘッドライン:

元AKBの小嶋陽菜に熱愛報道!中国ネット「またIT系に美女奪われた…」

配信日時:2018年5月31日(木) 17時50分
拡大
31日、元AKB48の小嶋陽菜に熱愛報道が出たことに中国のネットユーザーもざわついている。写真は小嶋陽菜。

2018年5月31日、元AKB48の小嶋陽菜に熱愛報道が出たことに中国のネットユーザーもざわついている。

中国のエンタメ系自メディア(新興メディア)・会火は日本メディアの報道を引用し、「こじはるが5歳年下のIT社長、宮本拓氏と熱愛!」と中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で紹介。2人が半同棲の仲にあると報じられたことを伝えており、あるネットユーザーは「宮本氏が小嶋の飼い犬と思われる犬の写真をSNSにアップ」との情報を投稿している。

小嶋は中華圏でも知られる存在で、16年6月にAKB48卒業を発表した際、「ソロになれば自分の時間も多くなるので、香港でファンミーティングを開催したい。そのために中国語や広東語をもっと勉強したい」と発言。それ以前にも中国でのファンミに意欲を示すなどしていた。

今回の熱愛報道に中国のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せており、「恋愛したって全然不思議じゃない。おめでとう」「幸せになって」などの声が上がる一方、「号泣」「またIT社長に美女を奪われた」「こじはるは年下が好きじゃない。あり得ない。受け入れられない」「これからIT勉強しても遅い?」といった書き込みも見られた。(翻訳・編集/野谷

【社内スタッフ募集】
中国語担当スタッフを募集しています。応募はこちら

関連記事

“韓国のNHK”のアイドル発掘番組が「AKBのまるパクリ」と物議=韓国ネット「どう見ても同じもの」「ありふれた演出ということでは?」

13日、韓国の公共放送KBS2が始動した「アイドル・リブーティング・プロジェクト ザ・ユニット」がミュージックビデオを公開したが、日本のAKB48のステージに酷似しているとの指摘が上がっている。写真は東京のAKB48カフェ&ショップ秋葉原。

Record China
2017年10月16日 13時10分
続きを読む

ランキング