2012年2月6日、ドラマ「星の金貨」の台湾リメイク版「愛。在手中」で、リディアン・ヴォーン（鳳小岳）が主人公を演じることがわかった。NOWnewsが伝えた。

【その他の写真】

大沢たかおと酒井法子が主演して大ヒットしたドラマ「星の金貨（95年）」が、台湾で「愛。在手中」としてリメイクされる。主演は台英ハーフの俳優リディアン・ヴォーン。酒井が演じた聴覚障害を持つヒロイン役を、ニッキー・シェ（謝欣穎）が演じる。また、日台ハーフのタレント・萱野可芬（かやの・かな）らも出演する。

独自性を追求するため、主演の2人はあえてオリジナル版の「星の金貨」を観ていないという。映画「モンガに散る（09年）」の不良少年など、活動的な役柄が多かったリディアンだが、今回は青年医師という落ち着いた役どころに初挑戦。ドラマの脚本を見たとたん、「絶対に自分がやる」と心に誓ったほど、その人物像に強く惹きつけられたという。

このほどクランクインした同作は、間もなく北海道ロケも行われる。ヒロインのニッキーは手話の特訓中で、夢の中でも練習するほど没頭していると話していた。（翻訳・編集/Mathilda）