拡大
25日、中国版ツイッターで「日本で1人焼肉専用のホットプレートなるアイテムが発売された」と紹介された。写真は焼肉。
2018年10月25日、中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で、「日本で1人焼肉専用のホットプレートなるアイテムが発売された」と紹介された。
販売を開始したのは、PC用周辺機器やデジタルガジェットなどを販売する「サンコーレアモノショップ」を運営しているサンコー。このほど「高火力でサッと焼ける『卓上ひとり焼肉プレート』」の販売を開始した。
本体サイズは幅264mm、奥行146mm、高さ90mm。1人で使用するのに適したコンパクトサイズとなっており、価格は税込3480円。
新たな「おひとり様グッズ」の登場に、中国ネットユーザーからは次のようなコメントが寄せられている。
「何だこれ、欲しいな~」
「便利そうだし、場所も食わないし独身にぴったり。欲しくなった」
「自分にドンピシャだよ!」
「買いたい!」
「自分は1人でも大きいのがイイな…(涙)」
「小さい方がいい。洗いにくいから」
「画像のモデルの男性は何とも説得力がある(笑)」
「寂しさのあまり涙がこぼれそうだよ」
「オレみたいな毒男にぴったりの一品」
「自分にこそ必要なアイテムだ!」
「でも値段を見たらやっぱり我慢しようと思った」
「高いよ…中国のネットショップなら49元(約800円)くらいだろう」
「こんなものを買ったら独身生活がずっと続いてしまう!外に食べに行かないと」(翻訳・編集/岡田)
Record China
2018/9/6
Record China
2018/2/17
Record China
2017/6/12
Record China
2017/6/1
Record China
2018/8/19