Record China

ヘッドライン:

韓国が国連で慰安婦問題に言及、日本への配慮も=韓国ネット「これぞ外交」「慰安婦問題は普遍的な人権問題」

配信日時:2018年2月27日(火) 11時20分
拡大
2018年2月26日、韓国・聯合ニュースによると、韓国の康京和(カン・ギョンファ)外相が26日(現地時間)、スイスのジュネーブで開幕した第37回国連人権理事会ハイレベル会合の基調講演で従軍慰安婦問題に言及した。

康外相は「慰安婦問題を解決しようとする努力の中で、被害者中心のアプローチが欠けていた」とし、「韓国政府は被害者の傷を癒し、尊厳と名誉を回復するために、被害者、家族、市民団体と協力する」と語った。また「過去の過ちが繰り返されないよう、現在および将来の世代が歴史の教訓を学ぶようにすることが重要」とも述べたという。しかし、康外相が日本を名指しせず「戦争期間の性犯罪」と表現したことから、記事は「日韓関係への配慮を見せた」と指摘している。

記事によると、韓国政府が昨年末に日韓慰安婦合意を検討するタスクフォース(TF)の検討結果を基に「15年の日韓慰安婦合意には問題がある」と発表して以降、国際舞台で立場を明らかにしたのは今回が初となる。

この報道を受け、韓国のネットユーザーからは「素晴らしい演説だ」「これぞ外交」「痛快だ。謝罪は被害者にするべきだし、慰安婦問題をお金(日本が拠出した10億円を指す)で解決してはいけない」「(康外相は)現政権の中で最もよくやっている」「慰安婦問題は国家間の問題ではなく普遍的な人権問題だ」など、康外相の発言に好意的な意見が多く寄せられた。

また「独島(日本名:竹島)のことも言うべきだった」「独島もちゃんと守ってくれ」など、日韓の領有権問題に関する意見も。

その他に「なぜ北朝鮮の人権問題には触れないの?」「天安(チョナン)艦(北朝鮮の魚雷によって沈没したとされる)のことは言わないのか?」など、北朝鮮問題を取り上げるべきだと指摘するコメントもみられた。(翻訳・編集/三田)
【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

【日中WeChat交流広場オープン】
新たに交流の輪を拡げませんか?どしどしご参加ください! WeChatの掲載希望も大歓迎! あなたの活躍を探している日本や中国の人とつながりませんか?サイトはこちら

関連記事

高校生の海外修学旅行先、1位は台湾で10年前の11倍にも急増、韓国は激減し7分の1に、外交問題やセウォル号事故が影落とす

日本から修学旅行で台湾に行く高校生が10年前に比べて11倍超にも急増し海外の旅行先で1位になる一方、韓国行きは7分の1に激減した。韓国の激減は日本との外交問題やセウォル号事故が影を落としているとみられる。資料写真。

Record China
2018年2月3日 5時40分
続きを読む

慰安婦や英雄を使った「悪ふざけ」が問題に―中国

29日、観察者網によると、中国で最近、古典的な合唱曲「黄河大合唱」や従軍慰安婦、人民解放軍の模範的兵士・雷鋒など、歴史的人物や歌などのパロディー動画がネットで拡散され、問題となっている。写真は中国の慰安婦映画。

Record China
2018年1月30日 7時20分
続きを読む

日韓慰安婦合意の検証報告書、韓国紙の論調は抑制的「破棄すれば関係破綻」「過去の問題で関係硬直化させるタイミングではない」

従軍慰安婦問題をめぐり、「問題が再燃するほかない」とまで断じた日韓政府間合意の検証報告書。韓国紙の論調は「破棄すれば韓日関係は破綻」「過去の問題で関係を硬直化させるタイミングではない」などと抑制的だ。写真はソウルの日本大使館前。

Record China
2017年12月29日 22時10分
続きを読む

厳選!ザ・ワールド動画

ランキング