Record China

ヘッドライン:

中国人客が米ホテルでお騒がせ、洗濯物取り込もうとして…、消防車パトカー出動―香港メディア

配信日時:2018年2月21日(水) 22時20分
拡大
21日、団体旅行で米国を訪れていた中国人女性がこのほど、滞在したホテルで消防車5台、パトカー1台を出動させる騒ぎを起こしたという。資料写真。

2018年2月21日、香港メディアの東網は、団体旅行で米国を訪れていた中国人女性がこのほど、滞在したホテルの室内でスプリンクラーを誤って作動させ、床などを水浸しにし、消防車5台、パトカー1台を出動させる騒ぎを起こしたと報じた。

女性はハンガーに掛けた洗濯物を壁の火災報知器に掛けて乾燥させていた。翌日、洗濯物を取り込もうとしたところ、誤ってスプリンクラーを作動させ、室内を水浸しにしてしまったという。

他の宿泊客が一時避難し、消防車5台とパトカー1台が出動する騒ぎとなった。ホテルは女性に弁償費用として約2万元(約33万円)を求めているという。(翻訳・編集/柳川)

【社内スタッフ募集】
中国語担当スタッフを募集しています。応募はこちら

関連記事

ランキング