Record China

ヘッドライン:

怠け者に福音?皮ごと食べられる岡山の「もんげーバナナ」に中国ネットの反応は…

配信日時:2018年2月13日(火) 5時30分
拡大
5日、中国メディアの中国日報は、日本には皮ごと食べられるバナナがあると紹介した。これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。写真はバナナ。

2018年2月5日、中国メディアの中国日報は、日本には皮ごと食べられるバナナがあると紹介した。

岡山県の農業法人株式会社D&Tファームが最近、皮ごと食べられるバナナ「もんげーバナナ」を栽培し販売している。このバナナの栽培方法は、まず種子を零下60度で凍結してから、27度前後の環境に移すという方法で、普通のバナナよりも甘く、皮の薄いバナナができるのだという。販売されるのは1週間に10本程度で、価格は1本648円だという。

これに対し、中国のネットユーザーからは「皮をむかない?汚くないの?」「洗う必要があるけど皮をむかなくていいバナナより、洗う必要のない皮をむくバナナを選ぶよ」「安い方の普通のバナナでいい」などの意見もあった。

ほかには、「それよりかまなくていいサトウキビや、皮をむかなくていいザクロが欲しい」「種無しザクロを開発したら負けを認めよう」「皮をむかなくても食べられるドリアンの方がお得な感じがする」というユーザーもみられた。(翻訳・編集/山中)

【アジア食品のネットサイトがオープン】
中華圏、韓国などのアジア食材が手軽に入手できます!
サイトはこちら

【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

関連記事

「妻が自宅にいない時にすることは?」=日本人の回答に中国ネット大爆笑

30日、中国の動画サイト・梨視頻は、中国版ツイッター・微博で、「妻が自宅にいない時、夫たちが内緒でしていること」についてインタビューした日本のテレビ番組の一部を掲載した。これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

Record China
2018年2月1日 21時10分
続きを読む

ランキング