2018年2月3日、中国メディアの参考消息網は、韓国で9日に開幕する平昌冬季五輪について「開幕までまだ数日あるが、すでにある一つの記録が更新された」と伝えている。

記事によると、平昌冬季五輪では11万個のコンドームが選手らに無料配布されるが、これは2010年のバンクーバー大会、14年のソチ大会に比べ1万個多く、冬季五輪では史上最多となるという。

大会組織委によると、平昌と江陵の選手村でそれぞれ4万個ずつ配布されるほか、プレスセンターや記者の宿泊施設に1万2000個、59の競技会場の医務室に1万8000個が置かれるという。（翻訳・編集/柳川）