2011年11月28日、台湾の7人組アイドルユニットSuper7が、台南市で初のサインイベントを開催した。新浪網が伝えた。

【その他の写真】

“台湾版少女時代”のキャッチフレーズで先月デビューしたのは、平均年齢22歳のアイドルユニット・Super7。デビュー曲の「麥［口羅］唆」は、動画共有サイトYouTubeで300万アクセスを突破する人気ぶり。台湾の公用語である北京語ではなく、あくまで台湾語で歌う地元密着型のスタイルを貫いている。

メンバー全員が台南市出身で、この日はデビュー後初めて故郷へ凱旋することに。開催されたサインイベントでは、熱狂的な男性ファンが「メンバー全員に無制限で使ってほしい」とクレジットカードをプレゼントした。思いがけない出来事にビックリした7人は、「私たちは拝金主義じゃないの」「お金なら自分で稼ぐわ」とこの男性を口々になだめ、カードを引き取ってもらっていた。

デビュー曲にして話題になった「麥［口羅］唆」は、北京語や英語バージョンも収録中。しかし、あくまで濃厚な「台妹」（台湾娘）色をアピールするメンバーたちは、「“メイド・イン・台湾”をよろしく！」と、打倒・少女時代を目指してファンに呼びかけていた。（翻訳・編集/Mathilda）