2011年11月26日、今月8日に心臓発作で死去した俳優リッキー・ホイ（許冠英）の火葬式が行われた。新浪網が伝えた。

【その他の写真】

1970〜80年代にアジア規模でヒットを飛ばした映画「Mr．BOO！」シリーズで知られるリッキー・ホイは、兄のマイケル・ホイ（許冠文/俳優・映画監督）、弟のサミュエル・ホイ（許冠傑/歌手・俳優）とともに、「ホイ三兄弟」として香港コメディ映画界を盛り上げた存在。かねてから心臓疾患を抱えていたが、今月8日、自宅で倒れているところを親族に発見され、65歳の若さで帰らぬ人となった。

26日、香港で行われた火葬式には、マイケルとサミュエル兄弟をはじめ、おいで俳優のライアン・ホイ（許懐欣）など、芸能界で活動する親族たちが勢ぞろいした。

兄のマイケルは取材陣に対し、「順番からいけば僕が先に死ぬはずなのに。弟には“きまりごとはちゃんと守れ”と言ってやりたい」と、沈痛な面持ちで語った。特に信仰を持たなかったリッキーの遺骨は、海に散骨される予定だが、「昔は兄弟でよく釣りに行っていた海に、今度は逆にエサをまくことになる」と、悲しいジョークを口にしていた。弟のマイケルはインタビューに対応せず、「とてもつらい」と一言のみ。落胆の深さを感じさせた。（翻訳・編集/Mathilda）