＜ヴォイス＞「ぜいたくは恥」これが日本の常識―週刊誌編集長

Record China 2011年11月10日(木) 15時10分

5日、中国の時事週刊誌編集長がぜいたくを好まない日本の文化についてつぶやいた。

2011年11月5日、時事週刊誌「新週刊」編集長・封新城（フォン・シンチョン）氏が中国版ツイッターで放ったつぶやき。

国民総中流社会の日本では、これ見よがしのぜいたくというものが嫌われる。国会議員は“食事は10分以内で”を実行しており、時間を無駄にしない。満たされればそれでよし、こだわりは持たないし、ぜいたくもしない。食べ終わればごちそうさまと言い、食べ残せば申し訳ないと言う。日本社会の常識である。

日本の“恥文化”において、浪費は許しがたい“恥”である。（翻訳・編集/内山）

この記事のコメントを見る

＜G20会議＞経済危機がテーマでもぜいたくざんまい？！お会計は1250億円なり―香港紙

Record China

2011/11/6

ぜいたく品消費層が低年齢化、見栄のためにブランド品を購入―中国

Record China

2011/9/29

＜中国人が見た日本＞西側の「ぜいたく品植民主義」に侵された日本、魔の手は中国にも

Record China

2011/7/30

ぜいたく品市場の潜在的な消費者は1億7500万人、男性が中心―中国

Record China

2011/4/18

「ヴィトン提げてバスに乗る」ぜいたく品消費世界2位の中国、庶民の生活感覚に警鐘も―中国メディア

Record China

2010/4/1

ピックアップ

＜ヴォイス＞「ぜいたくは恥」これが日本の常識―週刊誌編集長

関連記事

＜G20会議＞経済危機がテーマでもぜいたくざんまい？！お会計は1250億円なり―香港紙

ぜいたく品消費層が低年齢化、見栄のためにブランド品を購入―中国

＜中国人が見た日本＞西側の「ぜいたく品植民主義」に侵された日本、魔の手は中国にも

ぜいたく品市場の潜在的な消費者は1億7500万人、男性が中心―中国

「ヴィトン提げてバスに乗る」ぜいたく品消費世界2位の中国、庶民の生活感覚に警鐘も―中国メディア

広場トピックス

韓国で「タンフル」の次は「ラバシャク」がブームに？

幼稚園の卒園旅行が日本！？台湾ネット驚嘆

英語の試験を受けに韓国を訪れる中国人が増加、その理由は？

南京の運転手が日本人拒否？当局「南京ではない」、ネット「どこ？」

韓国にいるパンダの毛が抜け落ち、中国ネット「ということは」

岸田首相、「同盟国たる中国」と言い間違え＝中国ネット「うっかり本音が」

アジアの窓

「中国国際消費品博覧会」が開幕＝4千超のブランドが出展―最大消費市場・中国、海外企業を吸引

＜写真特集＞日本の桜、それぞれにそれぞれの美

中国人と健康食品

日中自動車産業、「中国」「東南アジア」「欧州」3大決戦の行方は混沌

映画「オッペンハイマー」と無条件降伏＝改めてルーズベルトの遺産の大きさを思う

韓国とキューバはなぜ、国交樹立したのか＝双方に実利メリット―金総書記には「青天の霹靂」

人気記事ランキング

中国の約半数の都市が「沈下」している、16％は年1センチ以上―シンガポールメディア

飛行機搭乗後2人分の座席に横になり起き上がらず、離陸できず他の乗客ら「降りろ」大合唱―中国

中国から韓国への大気汚染物質CO流入、「もはや統制不可能なレベルに」と韓国紙

ドイツで居住資格不法取得あっせん組織の大摘発、多くの中国人が強制送還の可能性も―独メディア

米比合同軍事演習で“中国製軍艦”を撃沈へ、比当局「意図はない」―中国メディア

中国で就航した豪華クルーズ船が大混乱＝乗客から不満続出、スタッフと言い争い倒れる人も―中国メディア

キーワード

＜ヴォイス＞「ぜいたくは恥」これが日本の常識―週刊誌編集長

関連記事

＜G20会議＞経済危機がテーマでもぜいたくざんまい？！お会計は1250億円なり―香港紙

ぜいたく品消費層が低年齢化、見栄のためにブランド品を購入―中国

＜中国人が見た日本＞西側の「ぜいたく品植民主義」に侵された日本、魔の手は中国にも

ぜいたく品市場の潜在的な消費者は1億7500万人、男性が中心―中国

「ヴィトン提げてバスに乗る」ぜいたく品消費世界2位の中国、庶民の生活感覚に警鐘も―中国メディア

広場 トピックス

韓国で「タンフル」の次は「ラバシャク」がブームに？

幼稚園の卒園旅行が日本！？台湾ネット驚嘆

英語の試験を受けに韓国を訪れる中国人が増加、その理由は？

南京の運転手が日本人拒否？当局「南京ではない」、ネット「どこ？」

韓国にいるパンダの毛が抜け落ち、中国ネット「ということは」

岸田首相、「同盟国たる中国」と言い間違え＝中国ネット「うっかり本音が」

アジアの窓

「中国国際消費品博覧会」が開幕＝4千超のブランドが出展―最大消費市場・中国、海外企業を吸引

＜写真特集＞日本の桜、それぞれにそれぞれの美

中国人と健康食品

日中自動車産業、「中国」「東南アジア」「欧州」3大決戦の行方は混沌

映画「オッペンハイマー」と無条件降伏＝改めてルーズベルトの遺産の大きさを思う

韓国とキューバはなぜ、国交樹立したのか＝双方に実利メリット―金総書記には「青天の霹靂」

人気記事ランキング

中国の約半数の都市が「沈下」している、16％は年1センチ以上―シンガポールメディア

飛行機搭乗後2人分の座席に横になり起き上がらず、離陸できず他の乗客ら「降りろ」大合唱―中国

中国から韓国への大気汚染物質CO流入、「もはや統制不可能なレベルに」と韓国紙

ドイツで居住資格不法取得あっせん組織の大摘発、多くの中国人が強制送還の可能性も―独メディア

米比合同軍事演習で“中国製軍艦”を撃沈へ、比当局「意図はない」―中国メディア

中国で就航した豪華クルーズ船が大混乱＝乗客から不満続出、スタッフと言い争い倒れる人も―中国メディア

キーワード

広場トピックス