2011年8月2日、中国の著名ブロガー・七犀鳥氏はエントリー「韓国はなぜ日本議員を閉め出せたのか？」を発表した。以下はその抄訳。

【その他の写真】

2011年8月1日、自民党の3議員が韓国・ソウルの金浦空港で入国拒否をされるという事態が発生した。自民党の新藤義孝、稲田朋美両衆院議員と佐藤正久参院議員は、竹島（韓国名：独島）近くの鬱陵（ウルルン）島を視察するため韓国を訪れたが、空港で入国拒否。その後9時間にわたる話し合いが続いたが、入国が認められることはなかった。

七犀鳥氏は「入国拒否は明らかに外交ルールに反したもので、昔だったら、これを理由に日本が侵略してきても不思議ではない」と指摘。それでもあえて、韓国人はやってのけたと肯定的に評価している。

韓国が強気な対応に出られた背景は三つあるという。第一に韓国人が持つ気慨。第二に日本と韓国はともに米国と同盟を結んでおり、戦争になる危険はないという判断。そして第三に日本は政権がばたばたと交代しており、求心力を持たない。一方で李明博大統領の地位は安定している点だ。

強権的と批判されることも多い中国政府だが、一部の中国ネットユーザーからは弱腰と批判されている。彼らの目には、韓国の入国拒否は国が本来取るべき態度として見えているようだ。（翻訳・編集/KT）