2011年7月31日、元女優・酒井法子の著書「贖罪」が、この夏季期間に中国で発売されるという。Yahoo！中国が伝えた。

【その他の写真】

覚せい剤事件を起こした酒井が、昨年日本で出版した「贖罪」は、売り上げが5万部前後とまったく振るわず。そこで今度は、過去にアイドルとして絶大な人気を誇った中国で出版されることになり、この夏季期間にも中国語版が登場するという。

今年4月、「陽光大使」として中国入りし、薬物撲滅キャンペーンやチャリティー活動に出席した酒井。この時は温かく迎えられ、さらに根強い人気も再確認しているため、「贖罪」の中国での成功も有望視されている。さらに酒井も中国語の勉強をスタートしており、来月には再び訪中して、チャリティー出席と同時に本をPRする予定もあるという。

中国で活動復帰への布石とも思えるこれらの報道について、怒りを見せているのが中国のネットユーザーたち。「こちらはそんなに寛容じゃない」と、酒井へのボイコット姿勢を示している。（翻訳・編集/Mathilda）