2011年7月28日までに、河北省滄州市は、当局が発表した2011年版の廃車補助金政策について、具体的な実施内容を発表した。環境負荷の高い車両を早期に淘汰するため、対象車両をトラックやバスに絞り、補助金額をさらに引き上げた。中国の各メディアが伝えた。

買い替えで補助金が受けられるのは、使用年数が6年以上15年未満で、車長が4．8メートルから7．5メートルの農村客運車両、または使用年数が8年以上15年未満の都市バスで、大型トラックについては、使用年数が10年以上15年未満であれば廃車のみも対象とした。エンジンのないトレーラーやセミトレーラーは対象ではない。

また今年度からは、農村客運車両の補助金額が従来の1万5000元から1万8000元に引き上げられたほか、都市バスが1万元から1万1000元に、大型トラックは5000元から1万8000元に増額された。

滄州市は、今年1月1日から12月31日までの廃車分について、8月1日から12年1月31日まで補助金の申請を受け付けると発表した。違法なスクラップ業者による不法投棄や環境汚染を防ぐため、廃車にする際は正規の回収業者に依頼する必要があり、補助金の申請には「回収証明書」の添付が必要となる。（翻訳・編集/JX）