2011年6月20日、台湾の人気ユニットS．H．EのSelinaの婚約者リチャード・チャン（張承中）氏が、トーク番組に出演。彼女の治療過程を綴った自著本について語った。NOWnewsが伝えた。

【その他の写真】

Selinaは昨年10月、上海市でドラマ撮影中に爆発事故に遭い、半身に及ぶ大やけどを負った。婚約者で弁護士のリチャード・チャン氏は今月24日、Selinaの災難と治療過程を綴った自著「上蒼選了［女尓］─全民女孩Selina的地獄90天」を出版予定。地元の人気トーク番組「沈春華Life Show」に母親を伴って出演し、本とSelinaの近況について語った。

現在は芸能活動を休止し、治療＆リハビリに専念しているSelina。事故から8カ月を過ぎた今も、やけどのかゆみで眠れない夜が続き、体じゅうの傷あとが「お化けみたい」と落ち込むことが多いという。チャン氏はこの日、事故のために延期されている2人の結婚式について、「今年10月31日にやりたい」と発表。しかし、あくまで彼女の状況を見て決めるため、日程は暫定的なものだという。

本の出版を決めた理由について、「事故後にメディアが金銭関係の事実無根の報道をしたので、真相を伝えたかった」と話すチャン氏。執筆には彼女も賛成してくれ、治療期間に抱えた苦悩や思いを、しっかり語ってくれたという。（翻訳・編集/Mathilda）