2011年6月13日、CNN電子版によると、顧客に代わって列に並び順番待ちをするサービスを提供する会社が上海に出現した。17日付で環球時報が伝えた。

【その他の写真】

人口2300万の大都市・上海では行列に並ぶことが生活の一部分になっている。銀行や病院の受付、期間限定のスイーツや最新の電子機器を購入するにも長時間の順番待ちは覚悟しなければならない。こんな生活にウンザリしている市民にとって朗報とも言える会社が登場した。現在、上海市内の企業広告で「行列代行会社」を検索すれば、10社から20社の名前がヒットする。

行列代行会社の規模は従業員1人から30人を超えるものまでさまざま。料金設定も10分5元（約62円）というものや、26時間連続で並んでも200元（約2500円）というものも。ほとんどの会社が24時間・年中無休だ。3年前に開業した代行会社では、大学生や仕事のない時間に稼ぎたいという労働者をアルバイトで雇っている。

毎月60件あるという代行依頼の多くは病院での受付待ちで、1時間20元（約250円）。順番が来そうになると顧客に電話して本人に並んでもらう仕組みだ。ビザの申請や航空券購入、ファーストフードの配達もサービス範囲内。新規オープンの店先に並ぶ「サクラ」の依頼もあるという。（翻訳・編集/本郷）