2011年3月6日、中国人ブロガー、易秋霖（イー・チウリン）氏が「中国人はなぜ大きな車が好きなのか？」と題した記事を中国のブログサイト・新浪博客に掲載した。以下はその内容。

【その他の写真】

中国人が車を買う時の特徴、それは「大きな車」を選ぶことだ。マイカーでも公用車でもとにかく「大きな車」が好まれる。では、なぜ中国人はそれほど大きな車が好きなのか？もちろん、乗り心地の快適さもあるだろうし、1度に大勢乗れるという利点もある。だが、最も大きな理由は「富と権力」を誇示するためだ。

大きな車は小さな車より値段が高い。値段が高い車に乗っているということは、金持ちで権力があるという証拠。では、なぜ富と権力を誇示する必要があるのだろうか？それは、富と権力がある相手には誰も逆らってこないからだ。例えば、何か違反をした時。警察官は大きな車には寛大な態度で接するだろう。だが、見栄えのしない車に乗っていたら、散々な扱いを受けるに違いない。

運転手同士も同じだ。小さな車の運転手は大きな車の近くを走る時、万が一でもぶつからないよう細心の注意を払う。相手が大きな車なら、トラブル発生時に負けるのは自分だと分かっているからだ。こうした現象が起きる原因は、中国では個人の地位や権力が法律や規則よりも幅を利かせるから。法律や規則が何よりも優先される国では、ここまで車の大きさにこだわる必要はない。

つまり、中国人が大きな車を好む最大の理由は、中国の法律や規則が多くの場合、個人の地位や権力に負けてしまうからだ。特に地方の小さな都市や農村に行けば行くほど、その傾向が強くなる。（翻訳・編集/NN）