2010年12月22日、韓国のアイドルグループ・スーパージュニア（Super Junior）出身のハンギョン（韓庚）が香港でチャリティーコンサートに出演。韓国の事務所との裁判について語った。新民網が伝えた。

【その他の写真】

ハンギョンは昨年12月、契約内容の不公正を理由にスーパージュニアの所属事務所・SMエンターテインメントとの専属契約を停止する仮処分を韓国・ソウル中央地方法院に申し立て。今月21日、同法院ではハンギョン側の勝訴判決を下したが、SMエンターテインメントはすぐに上告を申し立てている。

1年越しで正式に自由の身が認められたハンギョンだが、SM社の上告を聞き、「うれしいという感覚はまだない」と不満顔。「時間と仕事が感情をやわらげてくれるはず」と語っており、今後の裁判は従来どおり中国の所属事務所に任せるという。

韓国を離れ、今年は故郷・中国でソロ活動をスタートした。ファーストアルバムのリリースにコンサート開催、俳優として映画「大武生」に出演といたって順調で、来年はセカンドアルバムにツアー開催と多忙な日々を送っている。（翻訳・編集/Mathilda）