2010年3月6日、映画「[舟孟][舟甲]」（MONGA）の大ヒット祝賀会が台北市で開かれ、ニュウ・チャンザイ（鈕承澤）監督はじめ､主演のイーサン・ルアン（阮經天）、マーク・チャオ（趙又廷）らが出席した。聯合報が伝えた。

【その他の写真】

台湾映画の歴代興行トップまで、あと少しという大ヒットを見せている「[舟孟][舟甲]」。興行収入が3億NTドル（約8億5000万円）目前まで迫っているが、早くからネット上に映像が流出し、これが大きく足を引っ張っている。

台湾メディアによると、流出による損失額は1億5000万NTドル（約4億2000万円）に。映画のヒットと、流出による大きな痛手についてニュウ監督は、「80点の作品に90点の評価と支持をもらえたのは幸運なこと。でも、やはり経済的損失は頭が痛い」と話していた。

主演のイーサン・ルアンはこのほど、美女とホテルにチェックインする姿がキャッチされ、ニュースをにぎわせたばかり。美女との親密な関係について改めて否定しつつ、「自分を思ってくれる人たちを落胆させないよう、考えて行動するようにしたい」と反省を口にしていた。（翻訳・編集/Mathilda）