双子美女モデルのジンとユー、ライバル事務所へ電撃移籍でお騒がせ―台湾

Record China    2009年12月17日(木) 15時7分

拡大

16日、23歳の若手デザイナーENZO LINの新作発表会に、人気モデルのジン・チャンとユー・チャンが出席した。

(1 / 4 枚)

2009年12月16日、23歳の若手デザイナーENZO LIN(林宏忠)の新作発表会に、人気モデルのジン・チャン(張珈禎)とユー・チャン(張珈瑜)が出席した。自由時報が伝えた。

その他の写真

台湾で活躍するジン・チャンとユー・チャンは、双子姉妹の美女モデル。今年に入ってから、もともと所属していた大手モデル事務所・凱渥模特兒経紀公司(CAT WALK)から、ライバル会社の伊林模特兒公司(Eelin)へと電撃移籍を発表して世間を驚かせたが、現在はEelinの6大モデルとして知られている。

移籍を発表した記者会見で、ENZO LINから衣装を提供された2人によると、今回は恩返しのためにショーに出演したとのこと。この日はCAT WALKからもモデルが多く参加していたが、「会社は変わっても友人関係はそのまま」と、プライベートな付き合いには支障がないことを自ら語っていた。(翻訳・編集/Mathilda

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携