2009年12月14日、今年のカラオケ年間ランキングで、「癒やし系」人気歌手アビン（方炯●）（●＝「金」へんに濱の右側）の「壊人」がトップを獲得した。聯合報が伝えた。

【その他の写真】

マレーシアで男性ユニットとしてデビューしたアビンは、2007年にソロ転向し昨年から台湾で本格デビュー。繊細かつ爽やかな歌声が「癒やし系」歌手として男女を問わず人気を集めている。

台湾メディアによると、アビンのバラード曲「壊人」が、大手カラオケチェーンの銭櫃（cashbox）と好樂迪（Holiday）で、それぞれ31週および28周ランキング1位を獲得。人気アーティストのジェイ・チョウ（周杰倫）の「説好的幸福［口尼］」を蹴落として、年間トップを獲得している。

このほか、トップ10には映画「海角七号/君想う、国境の南」の大ヒットで人気を盛り返したヴァン・ファン（范逸臣）の「国境之南」はじめ、ラブソングの女王ことフィッシュ・リョン（梁静茹）の「沒有如果」、来年は日本デビューを宣言しているレイニー・ヤン（楊丞琳）の「帯我走」など。ドラマや映画の主題歌や挿入歌に起用された曲が目立っている。（翻訳・編集/Mathilda）