2009年10月4日、北朝鮮を公式訪問した中国の温家宝首相は、金正日北朝鮮総書記とともに、平壌大劇場で上演された歌劇「紅楼夢」を鑑賞した。新華社の報道。

【その他の写真】

「紅楼夢」は清代に記された中国の四大古典小説のひとつ。当時の上流社会の生活や恋愛模様を描いた傑作である。北朝鮮では60年代に、金日成主席の主導で上演された。08年には金正日総書記が中朝友好年を記念して、再度の脚色を経て上演。これまでに何度もリハーサル現場に足を運び、自らの意向を盛り込んだという。

このほどの上演は満場大喝采で、温首相と金総書記はともに舞台の成功を祝ったという。(翻訳・編集/愛玉)