2009年8月2日、荊楚網は広西チワン族自治区南寧鉄路局宣伝部の陳鳴（チェン・ミン）部長のインタビューを掲載した。同部長によると、先月29日の脱線事故は自然災害が原因だったという。

【その他の写真】

7月29日朝、湖北省襄樊市発広東省湛江市行きの長距離列車が広西チワン族自治区内で脱線事故を起こした。4人が死亡、50人超が負傷した。連日の豪雨で土砂崩れが起き線路を塞いだことが原因となった。

陳部長によると、関連部局による事故原因の調査が行われたが、原因は人為的なものではなく自然災害によるものと判定されたという。また現在、事故現場の柳州市政府を中心に遺族への補償が進められているほか、入院者にも数千元の見舞金が贈られたという。（翻訳・編集/KT）