2009年3月21日、台湾の人気歌手ハーレム・ユー（[广/臾]澄慶）との離婚を20日に正式発表した女優の伊能静(いのう・しずか)が、その後はじめてブログを更新し、自らの気持ちを綴った。四川新聞網が伝えた。

【その他の写真】

伊能は文章の中で「私たちの決定を尊重してくださった皆さん、どうもありがとう」とファンや関係者に心からの感謝を表すと同時に、「離婚は（本人以外の）誰とも関係のないもので、私たちの気持ちを無視して発言する資格は誰にもない」と述べ、1日も早く落ち着いた日々に戻れるよう願うばかりだ、と語っている。

発表後の伊能の様子について、彼女のマネージャーは「気分はとても良いようで、仕事にも前向きに取り組んでいる。現在はドラマの撮影中だ」と話す。しかしある関係者は「彼女は現在オフ状態」と話しいる。

また伊能との「手つなぎ不倫」が報道された後のビクター・ホアン（黄維徳）の冷たい態度に対して、伊能は「とても失望した。関係はこれっきりにする」と以前友人に話していたとも伝えられる。伊能とハーレムの離婚の原因は詳しく明かされておらず、ビクターの存在は離婚のきめ手とはされていないものの、ビクターと伊能の関係が今後仕事上のつきあい以上に復活することはなさそうである。（翻訳・編集/MY）