2017年12月31日、韓国の航空業界では、中国と韓国との高高度防衛ミサイル（THAAD）配備をめぐる対立が緩和へと向かっていることを受け、新年に「中国発の追い風」が吹くことに期待が高まっているという。中国メディアの環球網が韓国・ニュース1の報道を引用して伝えた。

それによると、中国路線への依存度が高かった韓国の大手航空会社は、中国の観光客の需要回復を期待し、格安航空会社（LCC）はより大きな飛躍を準備中だという。

大韓航空とアシアナ航空は、急減した中国路線の売上高の回復が期待されている。今年1〜11月に訪韓した中国人観光客は383万人で、前年同期比42％減少した。大韓航空の第3四半期の営業利益は3555億ウォン（約375億円）で、前年同期比22．7％減少した。アシアナ航空も同21．6％減となっている。

こうした中、平昌冬季五輪（2月9日開幕）と中国の旧正月「春節」（2月16日）の連休が重なるため、中国からの観光客が増加することに期待が高まっているという。（翻訳・編集/柳川）