Record China

ヘッドライン:

ラスト紅白の安室奈美恵、中華圏のファンも注目!「涙で見られない」25年の軌跡に感動の声―中国

配信日時:2018年1月1日(月) 12時0分
拡大
1日、第68回NHK紅白歌合戦に特別企画枠で出演した安室奈美恵に、中国はじめ中華圏のファンやネットユーザーからも感動を伝える声が上がっている。写真は16年3月、安室奈美恵の台湾到着時の様子。
(1/2枚)

2018年1月1日、第68回NHK紅白歌合戦に特別企画枠で出演した安室奈美恵に、中国はじめ中華圏のファンやネットユーザーからも感動を伝える声が上がっている。中国時報が伝えた。

その他の写真

昨年9月20日に、1年後の9月16日をもって引退すると発表した安室奈美恵。12月31日、紅白歌合戦に中継で出演し、NHKのリオデジャネイロ五輪テーマソング「Hero」を歌った。

昨年の引退発表は、中国はじめ中華圏のファンの間でも大きな衝撃が走り、トップニュースとして報じられた。それだけに今回の紅白出演は注目度が高く、中国版ツイッターの新浪微博(SINA Weibo)には、ライブ配信を見守ったファンやネットユーザーの投稿が、番組開始前から終了後までひっきりなしに続いた。

安室奈美恵が思いを込めて歌った「Hero」だけでなく、パフォーマンスの前に流された25年の軌跡をたどった映像も、ファンの涙腺を刺激した。中国版ツイッターには、「思い出がいっぱい」「もう涙で見られない」などといった声が寄せられている。

長年にわたって中華圏でも人気をキープしてきた安室奈美恵。引退発表をきっかけに注目するようになり、好きになったという若いファンも急増している。こうした人たちからは、「今日の放送を見ると改めて、どうして引退するのかと思ってしまう」「好きになった途端に、いなくなってしまうのはやるせない」「もっと見ていたい。歌い続けてほしい」といったコメントが寄せられている。(翻訳・編集/Mathilda

【アジア食品のネットサイトがオープン】
中華圏、韓国などのアジア食材が手軽に入手できます!
サイトはこちら

【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

関連記事

安室奈美恵の引退発表に韓国も騒然=メディアは「J−POPの伝説」とたたえ、ネットは「私の思い出も散ってゆく」と惜しむ

20日、歌手の安室奈美恵が引退宣言したとのニュースは韓国でも芸能専門メディアから一般紙まで多くのメディアが報じ、ネットユーザーから続々とコメントが集まっている。写真は15年5月、ジョリン・ツァイの台北アリーナコンサートに出演した安室奈美恵。

Record China
2017年9月21日 12時40分
続きを読む

安室奈美恵の引退発表、中国・台湾からも惜しむ声続々=「信じられない」「私の女神が…」

20日、芸能生活25周年を迎えた歌手の安室奈美恵が自身の公式ウェブサイトで1年後の引退を発表し、日本国内のみならず中国本土や台湾でも大きな衝撃が走った。写真は15年5月、ジョリン・ツァイの台北アリーナコンサートに出演した安室奈美恵。

Record China
2017年9月21日 11時50分
続きを読む

ランキング