2009年2月、米華字誌・世界週刊は記事「アジアの女性にも欧米の女性にも愛される中国人男性になろう！30年の努力できっとできる」を掲載した。2日、中国新聞社が伝えた。

【その他の写真】

上海社会科学院社会学研究所の張結海（ジャン・ジエハイ）教授の研究によると、欧米女性の間では中国人男性はマイナスイメージで見られているという。そのイメージを一言でいうと、「大学に合格したばかりの農村青年」。向上心があり勤勉で賢いというプラスのイメージもある一方で、野暮ったく服装も整っていないばかりか、自信がなさそうでユーモアやロマンティックなセンスに欠けるという。

世界週刊は、服装など外見的な問題ならばすぐにでも解決できると励まし、さらに「話す時は相手の目を見る」などの習慣の違いも、克服にはさほど時間がかからないと主張した。ただし、やはりネックとなるのが内面の問題。社会的な背景から生まれた独立心やユーモアのなさを補うのは時間がかかりそうだ。それでも勤勉、倹約、家庭重視といった中国的価値観を広め、内面を変えるように努力するならば、30年後にはアジアの女性にも欧米の女性にももてるようになると励ましている。（翻訳・編集/KT）