2009年1月15日、北方網は前日のサッカー中国代表敗戦を受け、「今後、代表のニュースは他のサイトをごらんください。ネットメディアの忍耐にも限度があります」と題した告知を行った。

【その他の写真】

14日、アジアカップ2011最終予選・中国対シリア戦が行われ、中国代表は2対3で敗れた。中国が入ったグループDはベトナム、シリア、レバノンと4か国がアジアカップ出場枠2枠を争う。まだ挽回は可能とはいえ、年が変わっても変わらぬ代表の惨状にサッカーファンはため息をもらしている。

先週、中国紙・競報は「本紙には代表の話題が含まれております。お気をつけください」と見出しに注意書きをして話題となった。もはや代表のふがいなさに怒るどころか、皮肉を飛ばすぐらいしかないという境地にいたったかのようだ。昨年のCCTV旧正月特番では人気コメディアン・趙本山（ジャオ・ベンシャン）のコント「世界ランナー」が放映されたが、中国サッカーを「最も人を心配にさせるスポーツ」と評し笑いをとっていた。あれから1年、中国サッカーの低迷はメディアがこぞってコメディアンになる事態にまでいたっている。（翻訳・編集/KT）