2008年10月16日、米映画情報誌「エンターテイメント・ウィークリー」（Entertainment Weekly）がホームページ上で発表したアクション映画女優ランキングで、「グリーン・デスティニー」のチャン・ツィイー（章子怡）とミシェール・ヨー（楊紫瓊）が揃って第4位に選ばれた。新華網が伝えた。

【その他の写真】

ランキングはこれまで上映された人気映画の中から代表的なアクションヒロイン25人を選ぶもの。トップに輝いたのはドラマシリーズ「バフィー 〜恋する十字架〜」で人気を博したサラ・ミシェル・ゲラー、2位は映画「キル・ビル」のユマ・サーマンだった。

3位には「エイリアン」シリーズのシガニー・ウィーバー、5位以下には「マトリックス」のキャリー＝アン・モス、「デアデビル」のジェニファー・ガーナーらが顔を見せている。（翻訳・編集/Mathilda）