2008年10月14日、日本で研修生として働いていた浙江省金華市の女性4人が今年5月、過酷な肉体労働に耐えかねて集団脱走した事件で、杭州市上城区人民法院（地裁）は派遣元である浙江省対外服務公司が4人に損害賠償を求めた訴訟に対する審理を行った。中国新聞網が伝えた。

【その他の写真】

事件は06年10月、女性研修生4人が同公司と契約を交わし日本で研修を始めたが、過酷な重労働に耐え切れず集団脱走したというもの。同公司側は「契約違反」だと主張し、4人とその保証人を相手取り違約金として13万4000元（約200万円）の支払いを求めている。4人のうち2人は今も行方不明。日本で不法就労をしていると見られている。あとの2人は強制送還された。うち1人は、「日本での恐ろしい研修生活」について「パスポートは取り上げられ、電話もかけることも許されなかった。毎日機械のように働かされて辛かった」と話している。

同公司出国サービスセンターの劉世杰（リウ・シージエ）社長によると、同省では毎年5000〜6000人が研修生として日本に行っているが、今回のような脱走事件は初めてだという。（翻訳・編集/NN）