2008年10月5日、人気アーティストのジェイ・チョウ（周杰倫）が、創作上の名コンビとして知られる作詞家ヴィンセント・ファン（方文山）が出演する舞台劇「六義幇」の会場に姿を見せた。中時電子報が伝えた。

【その他の写真】

盟友ヴィンセントの舞台劇初挑戦に際し「彼（ヴィンセント）より僕が緊張してる！」と話すジェイ。来年にも自ら監督をつとめる第2作目の映画に着手する予定だが、ヴィンセントの起用については、「まず舞台で演技力を確かめてから」と笑顔を見せていた。

ジェイは、今月9日リリース予定だった新アルバム「魔杰座」が、同15日へと発売時期を変更となった。内容の一部がネット流出したことや、海賊版防止に絡んだ延期とされる。さらに、新曲「稲香」については、往年のヒット曲「愛情醸的酒」からの“パクリ”では？とネット上で話題になるなど、音楽活動では波乱続き。盗作騒ぎについてジェイは、「みんなの連想力にはビックリさせられる。結局は何を書いても “パクリ”って言われちゃうから」と話し、苦笑いを浮かべていた。（翻訳・編集/Mathilda）