2008年8月16日、地下鉄車内で放送のミニドラマ「背着[イ尓]跳舞」を撮影中のビビアン・スーが、元交際相手で人気ユニットF4のヴァネス・ウー（呉建豪）とそっくりな俳優、ギャビー・ラン（藍鈞天）と恋人同士を演じていると報じられた。聯合報が伝えた。

【その他の写真】

ヴァネスとギャビーは顔がそっくりなだけでなく、親友の間柄。さらにビビアンも、ギャビーとはヴァネス以前からの知り合いで、抱き合ったり手をつないだりするシーンの撮影では、「すごく笑えて体まで震えた」と話していた。また、ヴァネスとあまりによく似ているため、「思わず“ヴァネス！”って呼びそうになった」という。

このほど香港の人気俳優スティーブン・フォン（馮徳倫）との親密関係が噂されたビビアン。偶然の一致か、実は同作でも相手役候補にスティーブンの名前が挙がっていたという。スティーブンを “友人の1人”と話しているビビアンだが、彼と連絡を取り合っているのか聞かれると「みんなが友達同士でやるのと同じ方法で」と話し、いい関係が続いていることを明らかにしている。

ヴァネスやスティーブンなど、ビビアンの噂の相手はハンサムぞろい。“面食い”と言われるビビアンだが、「いくらカッコよくても時間がたてば飽きちゃう。自分の歳のせいか、一緒にいて楽な人が一番に思えてきた」という。また結婚については、昨年事務所を華誼兄弟公司へ移籍したばかりなので、「まずは仕事優先。2年後から考えたい」と話していた。（翻訳・編集/Mathilda）