Record China

ヘッドライン:

レオン・ライの「新妻」ロー・ジーエル、広東語のセリフが意味不明?―香港

配信日時:2008年8月17日(日) 14時34分
拡大
15日、人気モデルのロー・ジーエルが「Neutrogena」の新CMに出演。広東語のセリフにチャレンジしている。
(1/5枚)

2008年8月15日、人気モデルのロー・ジーエル(楽基兒)が出演する、スキンケアブランド「Neutrogena」の新CMが香港でこのほどスタート。広東語のセリフにチャレンジしている。星島日報が伝えた。

その他の写真

マカオ生まれでアメリカ育ちのジーエルは、英語がメインで広東語や北京語は苦手。今年3月に極秘結婚したとされるレオン・ライ(黎明)とも、英語と広東語を取り混ぜて会話しているという。

今回のCMでは、舌足らずながらも広東語のセリフに果敢に挑戦。ネット上では、“何を話しているのかサッパリ分からない”との悪評も聞こえるが、その真っ白な美肌ぶりと美貌に賞賛の声も多く上がっている。(翻訳・編集/Mathilda

関連記事

ランキング