2008年8月9日、本土から台湾に寄贈されたジャイアントパンダの「団団（トゥアントゥアン）」と「円円（ユエンユエン）」の受け入れ状況に進展があった。台湾当局の管轄部門は8月14日に、受け入れ先として名乗りを挙げている「六福村動物園」と「台北市動物園」に対する選考審査を始める。福建省の「台海網」が伝えた。

【その他の写真】

台湾メディアの報道によると、台湾林務局の李桃生(リー・タオション)副局長は14日に審査メンバーを率い、候補となっている2か所の動物園を視察。その後、審査会議を開いて受け入れ先を決定すると表明。

林務局は書類審査よりも現地調査の結果を重視するとしており、パンダの飼育環境や飼育員の習熟度、園内の展示環境の充実度などが考慮されるという。順調にすすめば、今年9月か10月には2頭のパンダが台湾に到着。その姿を目にすることができるかもしれない。（翻訳・編集/本郷）