2008年8月4日、英バイオグラフィー・チャンネルの放送開始を記念して記者会見が香港で行われ、人気女優のチャーリー・ヤン（楊采[女尼]）が出席した。中国娯楽網が伝えた。

【その他の写真】

ウォン・カーウァイ（王家衛）監督の「天使の涙」や「楽園の瑕」で海外でも名前を知られ、人気絶頂だった1997年、マレーシア華僑の恋人と事業を立ち上げるため芸能界を引退。その後、倒産、多額の負債、恋人との破局など苦難続きの中、2003年に女優業へ復帰したチャーリー。

その後、まったく恋の噂が聞こえてこないが、以前の恋人に苦労をさせられたショックが原因では？の問いかけに、「みんな彼を誤解してるわ」と回答。メディアに「悪者」扱いされている元恋人について、「私たちは苦しい時も、2人で問題を乗り越えてきたの」と話しており、今も連絡を取り合う親しい仲、と明かしている。

さらに、元恋人との復縁や結婚については「もし縁があれば」と話し、満更でもない様子を見せていた。（翻訳・編集/Mathilda）