2008年7月30日、日台合作映画「闘茶」のプレミア上映会が台北市で行われ、人気ユニットF4のヴィック・チョウ（周渝民）、チャン・チュンニン(張鈞●)（●＝ウ冠に「心」と「用」）が出席した。聯合報が伝えた。

【その他の写真】

映画では、幻の茶葉を巡る因縁の男女を演じているヴィックとチュンニン。主演の香川照之を色仕掛けで誘うシーンの撮影では、戸惑うチュンニンにワン・イェミン（王也民）監督が、みずから男性の胸のなで方を教え込んだという。

チュンニンとは現在、ドラマ「痞子英雄」でも共演しているヴィックだが、彼女に対して知的で清純なイメージを持っていたため、今回の映画でお色気たっぷりの役柄を演じると知ったとき、とても信じられなかったという。

いっぽう、故エドワード・ヤン（楊徳昌）監督の愛弟子として知られ、その後継者として期待されているワン監督だが、この映画を撮るきっかけは、ヤン監督の遺作「追風」の準備で資料を探している最中、古本屋で偶然見つけた喫茶方法の研究書から、構想がふと頭をよぎった、話していた。（翻訳・編集/Mathilda）