Record China

ヘッドライン:

中国で人気ドラマのリメークブーム到来、「花より男子」に続き「マイ・ラッキー・スター」「あすなろ白書」も?―中国

配信日時:2017年11月25日(土) 12時10分
拡大
23日、このところ中国で過去の人気ドラマのリメークが相次いで報じられているが、台湾ドラマ「マイ・ラッキー・スター〜放羊的星星」も放送から10年ぶりにリメークされることになった。
(1/2枚)

2017年11月23日、このところ中国で過去の人気ドラマのリメークが相次いで報じられているが、台湾ドラマ「マイ・ラッキー・スター〜放羊的星星」も放送から10年ぶりにリメークされることになった。新浪が伝えた。

その他の写真

最近では、人気ユニットF4を生み出した台湾ドラマ「流星花園〜花より男子〜」のリメークが大きな話題に。旧作と同じく有名プロデューサーのアンジー・チャイ(柴智屏)氏が手掛けるもので、このほど主人公のイケメン4人組「F4」の配役も発表され、盛り上がりを見せている。

こういった人気ドラマのリメークの話題が続く中、07年に放送され、男性歌手のジミー・リン(林志穎)と韓国の女優ユ・ハナが主演したドラマ「マイ・ラッキー・スター〜放羊的星星」もリメークされることが分かった。旧作にも参加していたシェン・イー(沈怡)監督がメガホンを執ることになり、バラエティー番組で人気急上昇中の若手俳優ドン・ルン(●倫/●=「登」におおざと)が主演するのではないかと報じられている。

中国ではこのところのリメークブームで、数々の名作ドラマが新たに生まれ変わることに。「流星花園〜花より男子〜」や「マイ・ラッキー・スター〜放羊的星星」のほかに、10年の台湾ドラマ「泡沫(うたかた)の夏」は現在、俳優チン・ジュンジエ(秦俊杰)と女優チャン・シュエイン(張雪迎)を起用して撮影中。さらに、「イタズラな恋愛白書」「粉紅女郎」「愛情白皮書(あすなろ白書)」など過去にヒットした台湾ドラマも、中国でリメークの計画が進んでいる。(翻訳・編集/Mathilda

【社内スタッフ募集】
中国語担当スタッフを募集しています。応募はこちら

関連記事

16年ぶりリメークの「花より男子」、旧作で「やり残した2点」を完璧に、プロデューサーが思い語る―台湾

19日、16年ぶりにリメークされるドラマ「流星花園〜花より男子〜」について、旧作も手掛けたプロデューサーのアンジー・チャイ氏が、過去にやり残した二つのことを新作では成し遂げたいと語っている。写真はアンジー・チャイ氏(左)。

Record China
2017年11月20日 22時10分
続きを読む

16年ぶりドラマ化の「花より男子」、イケメンだらけ最新「F4」に名物プロデューサーも自信満々―中国

8日、最新「F4」の顔ぶれが明らかになった話題のドラマ「流星花園」(花より男子)について、有名プロデューサーのアンジー・チャイ氏が世間に愛された旧作への感謝と、新作への抱負をつづったメッセージを公開した。写真はアンジー・チャイ氏。

Record China
2017年11月9日 22時20分
続きを読む

ランキング