Record China

ヘッドライン:

プライド懸けた野球の日韓戦よりも日馬富士!?日本のスポーツ紙1面に韓国記者が驚き=韓国ネット「日本では野球より韓国の地震の方が注目されてる」

配信日時:2017年11月17日(金) 13時20分
拡大
16日、韓国・毎日経済スポーツが、同日行われたENEOSアジアプロ野球チャンピオンシップ2017日韓戦への日本の関心の低さについて報じた。資料写真。

2017年11月16日、韓国・毎日経済スポーツが、同日行われたENEOSアジアプロ野球チャンピオンシップ2017(APBC2017)日韓戦への日本の関心の低さについて報じた。

日韓代表チームは東京ドームでAPBC2017の公式開幕戦を行った。試合前、同紙はこの試合を「親善の意味が強いものの、両国ともに引くことのできない『プライドを懸けた対決』」と表現し、過去、日韓が繰り広げてきた名勝負に続いて今回も選手らがつくるであろう新しい歴史への期待が高まっていると伝えた。

しかしここ数日間、「東京はいまひとつ盛り上がりに欠けていた」と記事は伝えている。スター選手の不在や、同大会が初開催であること、また親善大会の意味合いが強いことから、WBSCプレミア12や五輪など、他の国際大会に比べて関心度が低いとの分析だ。

いよいよ決戦当日の16日の午前ですら、日本の主要スポーツ紙の多くは横綱・日馬富士の暴行事件を1面でこぞって報道。中には日韓戦を取り上げたところもあったが、「ホットな話題とまではいかなかった」と、記事は日本のスポーツ紙1面を並べた写真を添えて伝えた。

なお延長10回までもつれた試合は、日本が劇的な逆転サヨナラで勝利を飾った。

しかし記者が驚きを表現したこの記事について、韓国のネットユーザーからは「韓国でも知らない人が多い」「韓国もそんなに盛り上がってないよ。たった3カ国の親善試合になんて興味ない」と反論が続出。また「日本のネット上では、野球より韓国の地震へのコメントが多いらしいよ」と報告する人もいた。(翻訳・編集/松村)

【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

関連記事

日韓戦に負けどんよりの韓国少年野球チーム、米国少年の言葉で笑顔取り戻す=韓国ネット「子どもまでが日韓戦にストレスを感じてるみたい」

21日(日本時間)、米国ペンシルベニア州ウィリアムズポートで開催された「MLBリトルリーグ・クラシック」で、一人の米国人少年が試合を観戦していた韓国の少年野球チームの面々にエールを送った。資料写真。

Record China
2017年8月22日 18時20分
続きを読む

ある韓国人が挙げた「日本をうらやむたった一つの理由」に、ネットから賛否=「確かに面白そうだけど、実際は…」「それなら欧米の方がうらやましい」

6日、韓国のインターネット掲示板にこのほど「僕が日本を実にうらやましいと思うたった一つのポイント」と題したスレッドが立ち、話題になっている。写真は日本の中学生。

Record China
2017年11月11日 7時10分
続きを読む

ランキング