2008年7月6日、中国の経済発展に伴って、都市部で雨後の筍のように出現している「白領(バイリン)」―一流企業に勤めるエリートOLたちのイタ〜イ一面が取り上げられた。レコードチャイナ編集部は5回に分けて、中国系バリキャリOLのイタ〜イ特徴をご紹介する。記事ソースはアモイネット。

【その他の写真】

ホワイトカラーを意味する「白領(バイリン)」は、高学歴で多くが一流外資系企業に勤め、高収入で流行にも敏感、新しい外国文化を積極的にライフスタイルに取り入れているような最先端のバリキャリ女性を指す。多くの女性の憧れの的であると同時に、「鼻持ちならない」と嫉妬の対象にもなっているようだ。

彼女たちの顕著な特徴としては、「異常にえり好みする」ということがある。

完ぺき主義な女性に多いえり好みの傾向。彼女らは聡明で能力が高いがゆえに、自分自身に対しても、他者に対しても少しの欠陥も許さないのである。周囲の人を萎縮させてしまうこうしたエリート女性たちには、「親友」と呼べる存在はなかなかできないものである。

■異常にえり好みするバリキャリOLのケース

バリキャリOLのAは自他共に認める「えり好みの激しい女性」。ファッション、メイク、ヘアスタイル、キャリア、恋愛、友人関係…何でも自分が完全に納得できるものでないと気がすまない。そんなAに、部下たちが辟易しているのをAは感じている。自分には愛想よく接しているが、彼女たちの腹の中には煮えくり返る不満が渦巻いていることも…誰1人として、彼女を心から慕う部下はいない。(翻訳・編集/愛玉)